CINCO DÍAS DE RISAS EN DEL MAULE

Cinco Dias de Risas

El 1 de junio es el Dia Internacional de las Madres y los Padres, un día en que se celebra aquellas y aquellos que este año, además de ser madres y padres, también han tenido que ser profesores de sus hijas e hijos en casa. Es por esto que el comediante, Rob Cartwright, como forma de apoyar a las familias, y para coincidir con la celebración de las madres y los padres, lanzará el lunes 1 de junio, el proyecto “Cinco Días de Risas”, seleccionado en la convocatoria 2020 “Maule Elige Cultura en Casa” de la Secretaria Regional Ministerial de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Región del Maule.Rob Cartwright, que vive en el pueblo de Rari, postuló a la convocatoria que se publicó en abril con el fin de estimular y divertir las imaginaciones de las familias desde la casa, usando las redes sociales para proponer ejercicios cómicos que jóvenes pueden hacer en casa junto con sus apoderadas/os y después subir y compartir sus creaciones creando una comunidad cómica en línea durante una semana.Cada ejercicio cómico tiene un enfoque en la región del Maule, y mientras las familias se divierten con los ejercicios jugando a escribir, dibujar, inventar y crear, estarán fortaleciendo “lenguaje, matemática, geografía, historia, salud… y la risa”.Para saber más, entran a la pagina https://www.facebook.com/myfriendtito donde Rob Cartwright estará subiendo un video corto todos los días a partir del lunes 1 hasta el 5 de junio, que explicarán los ejercicios y donde sucederán los “Cinco Días de Risas”.#mauleeligeculturaencasaMinisterio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio – Región del Maule EXT UCM Teatro Regional del Maule Centro De Extensión Utal, Talca Centro De Extension Utalca Curico La Pala – Espacio Cultural Centro Cultural La Juguera El Espacio Centro Cultural "La Candelaria" Centro Cultural La Aldea Ayekantún @Compañía Pat'Côté

Publiée par TiTo sur Lundi 25 mai 2020

El 1 de junio es el Dia Internacional de las Madres y los Padres, un día en que se celebra aquellas y aquellos que este año, además de ser madres y padres, también han tenido que ser profesores de sus hijas e hijos en casa. Es por esto que el comediante, Rob Cartwright, como forma de apoyar a las familias, y para coincidir con la celebración de las madres y los padres, lanzará el lunes 1 de junio, el proyecto “Cinco Días de Risas”, seleccionado en la convocatoria 2020 “Maule Elige Cultura en Casa” de la Secretaria Regional Ministerial de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Región del Maule.

Rob Cartwright, que vive en el pueblo de Rari, postuló a la convocatoria que se publicó en abril con el fin de estimular y divertir las imaginaciones de las familias desde la casa, usando las redes sociales para proponer ejercicios cómicos que jóvenes pueden hacer en casa junto con sus apoderadas/os y después subir y compartir sus creaciones creando una comunidad cómica en línea durante una semana.

Cada ejercicio cómico tiene un enfoque en la región del Maule, y mientras las familias se divierten con los ejercicios jugando a escribir, dibujar, inventar y crear, estarán fortaleciendo “lenguaje, matemática, geografía, historia, salud… y la risa”.

Para saber más, entran a la pagina https://www.facebook.com/myfriendtito donde Rob Cartwright estará subiendo un video corto todos los días a partir del lunes 1 hasta el 5 de junio, que explicarán los ejercicios y donde sucederán los “Cinco Días de Risas”.

#MauleEligeCulturaEnCasa

Travesía Ayekantún 10 Años de Artes y Oficios.

Taller de Circo Integral en Las Estrellas y Rarimavida como parte del proyecto: Travesía Ayekantún 10 Años de Artes y Oficios.

Publiée par TiTo sur Lundi 13 janvier 2020
Taller de Circo Integral en Las Estrellas y Rarimavida como parte del proyecto: Travesía Ayekantún 10 Años de Artes y Oficios.

Las Protestas en Chile

Ahora en castellano, la canción sobre las protestas en chile:

Si sales a la calle hoy
Seguro te sorprenderás
Si sales a la calle hoy
!Tus ojos protejeras!
Para todo Chile que alguna vez fue
Se reunirá en la calle porque
Hoy es el día en que los chilenos protestan
La marcha del pueblo
Todos unidos y hoy lo pasan mal
Los soldados secuestran
Y los torturan en la oscuridad
Les encanta marchar en paz
Pero tienen tantas problemas
A las seis, el toque de queda
intenta acostarlos
Pero no están cansados
Cada chileno bien portado
Igual son maltratados
hay muchos carteles de buen humor
Y ollas para tocar
Lo que hay detrás de la dictadura Y la política neoliberal
Por estas razónes
chile está de protesta.

The Chilean Protests

Hello boys and girls, welcome to Tito’s “Sing a long song song”. Today we are going to sing about “the day the Chileans had to protest”:


If you go down to the streets today
You’re sure of a big surprise


If you go down to the streets today
You’d better protect your eyes!


For all of Chile that ever there was
Will gather there for certain Because 


Today’s the day the Chileans have to protest


Protest time for Chileans
United Chileans are having an angry time today


The soldiers catch them unawares
And try to torture them in their hide aways


See them peacefully mill about
They love to play and shout
But have so many cares


At six o’clock the curfew tries
to send them home to bed
But they’re not tired little Chileans


Every Chilean who’s been good
Is sure of tear gas today


There’s lots of marvelous signs to read
And pots and pans to play


Behind the tricks of dictatorships
And neo liberal politics


‘Cause that’s the reason
Chileans have to protest

Reporte del Instituto Ingles del Curico

Resultados de la encuesta de satisfacción

Obra Héroe

Día de la convivencia escolar 2019

Instituto Inglés Curicó

  1. Temática abordada en la obra

Respuestas positivas respecto al tema abordado, parece relevante, entretenida y divertida

  • Calidad de la actuación

Respuestas positivas, comentarios como: Buena actuación, buena expresión de las emociones, actuación entretenida y una interpretación afable

  • Repetición de la actividad

Respuestas positivas frente a la posibilidad de repetir una obra como esta, por la razón de ser entretenida

  • Fomenta la cultura

Los estudiantes refieren que esta experiencia les sirvió para aprender sobre la temática, les otorgó lecciones y que en el establecimiento se debiese hacer más actividades culturales

  • Qué es lo que más gustó de la obra, lo que menos gustó

Lo que más les gustó sobre la obra a los estudiantes fue: Utilización de música, los cambios de escena, la calidad de la actuación. Lo que menos manifiestan los estudiantes que no les gustó fue; la presencia de un solo actor, la gente haciendo ruido.

Observaciones o agradecimientos de los estudiantes

“Que se repita”, “Muy buena la obra”

Observaciones o agradecimientos del equipo de convivencia escolar Instituto Inglés

Les damos las gracias por el servicio ofrecido, superó nuestras expectativas. La enseñanza otorgada mediante la actuación nos sirve como un importante recurso para prevenir el suicidio. Nuestros alumnos se divirtieron, siguen comentando sobre la excelente actuación de Robert, son un equipo comprometido con su trabajo y esperamos poder contar con ustedes en otra instancia u actividad.

Nos se junta, ou nos se extingue

Durante 10 dias, el Festival Internacional de Payasos, Anjos do Picadeiro, compartió alegría y risa en la ciudad de Rio De Janeiro Brasil. Entre las obras invitadas a esta 14° versión, fue la obra Héroe, interpretado por el Rarino Rob Cartwright, y dirigido por el Linarense Víctor Quiroga.

Además de las dos funciones de Héroe, Quiroga y Cartwright participaron en un gran pasacalle con más de 100 payasos, músicos, circenses y un gran Serpiente Emplumado hecho con miles de globos ideado por el payaso argentino Victor “Tomate” Avalos y construido con la ayuda de otros payasos quienes, durante días, inflaron y doblaron globos para confeccionar la serpiente que media más de 10 metros.

También se conocieron con payasos de otros partes del mundo, entre ellos Tortell Poltrona y Monserratt Trias, las fundadoras de Payasos Sin Fronteras quienes, junto con Boris Ribas, presentaron el espectáculo Allegro Vivace.

El lema del festival de este año decía: “Nos se junta, ou nos se extingue”. Para Cartwright, fue muy enriquecedor e inspiradora poder unir y ser parte de un Festival que juntó tantos payasos y compartió tanta alegría en la ciudad, y que demostró que juntos, no nos extinguimos.

TOMANDO LA VIDA CON HUMOR

El 30 de octubre, el vecino de Rari, Rob Cartwright, se despidió de sus alumnos de circo en el Liceo de Colbun, rumbo a La Paz, Bolivia, a participar en el Festival de Teatro y Movimiento Vivo, organizado por la cia. Tabla Roja.

Ya de vuelta en la comuna, nos llega la siguiente nota sobre su presentación en Bolivia, escrita por la periodista Paola Murillo.

“Un ser que, quiso ser, pero nadie le permitió ser”, dice una de las líneas de Rob Cartwright, un ser, payaso, que viene de otro planeta, para poder ser un héroe y comprender — desde la propia piel, la empatía, la solidaridad y el amor— la confusión y los motivos por los que alguien decide ya no vivir.

¿Cómo poner en escena un tema como el suicidio sin caer en lo informativo-descriptivo, la “moraleja” o rebasar con lo discursivo el trabajo teatral y dramático?  Con la dirección de Víctor Quiroga, Robert Cartwright lo hace trabajando desde su obra, hablando desde su propuesta escénica que se siente, se respira, se baila, se juega, se ríe, se conmueve y se reflexiona sola, sin explicación. Y es lo que “My Friend Tito Theatre Company” nos muestra en el Día 9 del “Festival de teatro y movimiento vivo” con la obra “Héroe” de “My Friend Tito”, al finalizar el mes de octubre.

Hacer de lo que podría verse como dificultad un juego, reinventarlo y presentarlo como propuesta teatral que aporte en la escena, se visibiliza en el trabajo de Cartwright —en el uso del castellano a nivel escrito y oral, por ejemplo—. Este juego se hace presente desde la primera escena, con la presentación de la imponente “suicide machine”. Podría resultar perturbador tratar de ofrecerla, pero el ejercicio se muestra tan natural, sencillo y hasta necesario, que desde el inicio de la obra se comprende la importancia de la misma dentro de la trama escenificada.

En seguida asistimos a más escenas —cada una claramente abierta para ser cerrada—y conocemos a Tito Sánchez; primero al adolescente boy scout y después al joven marino. En ambos el rechazo convierte a este personaje alegre y entusiasta, en alguien que por instantes nos muestra su tristeza, pero solapadamente.  Después, Tito Sánchez se convierte en un puente, un cuerpo desde el que existe una re-conexión con lo materno—desde la memoria y la sabiduría, del humor y del juego —literalmente—, un reconfortarse y sostenerse del origen.

El suicidio en “Héroe” es hablar de una presencia ausente o una ausencia presente, una cosa amorfa, silenciosa, engañosa, y por lo mismo devastadora y pesada—. Algo etéreo que aterriza en un cuerpo impensado. Se habla de ella todo el tiempo, pero no se la hace manifiesta en escena. Y ésa es la propuesta estética y teatral: no hacerlo explícito. Es por eso que el efecto y la contundencia del hecho cobra luego, cuando ya sucede, mayor pesar, conmoción y reflexión en el espectador y le otorga fuerza dramática a la obra. La propuesta funciona también a través del contraste. Contrastar la vitalidad, la alegría y el entusiasmo —un Tito Sánchez que juega en escena todo el tiempo—, con pocos momentos de desilusión.

Así, dos elementos son clave en la puesta en escena de My Friend Tito: la destreza y el juego actoral de Cartwright, por un lado; y por otro, el aporte musical. En el primero, se hace innegable el sostenimiento y la predisposición del cuerpo y la voz del actor —el esfuerzo en la pronunciación, el nutrir cuidadosa, armoniosa y enérgicamente cada escena con un solo cuerpo, en un trabajo unipersonal que resuelve el texto y la puesta en escena con humor—.

El espacio no rebasó al actor, sino que el actor supo habitar el escenario y respirar—bailó y jugó— en él. Es por eso que el mudado de vestuario en escena no deslució la escena ni su teatralidad, porque hasta en esa acción había juego y baile.

De importancia no menor es el aporte en el acompañamiento musical. El ritmo y la melodía de las canciones le confieren a cada escena fluidez y agilidad en los momentos dramáticos donde deben existir.

Finalmente, la presencia de Rob Cartwright, que sucede de manera simple y sorpresiva en escena, trata de cerrar la historia de Tito Sánchez. Esta presencia extraña —de un clown— queda acaso separada de la secuencialidad y propuesta ya planteada. Sin embargo, se comprende que esa extrañeza es la buscada en la escena y en la historia. En ese sentido, tal vez la llegada de este “ser” en el acto, que da nombre a toda la obra, podría pensarse con otro efecto y énfasis desde su llegada. De lo contrario la presencia podría resultar lineal y literal, y tal vez despojaría el carácter lúdico previo. Podría entenderse así.

También podría pensarse que este personaje, a través de la generosidad, amor, comprensión, ternura y autenticidad del clown, aparece en escena precisamente por estas cualidades como “héroe”, un héroe de una humanidad que a veces ya no disfruta de la vida o del instante, ni goza con cada respirar —como lo hace precisamente un legítimo payaso—.  Esta última es la “versión” o significación sobre la presencia de Cartwright que más apoyo. Ésta, donde se hace presente la pasión por la vitalidad, la alegría, la sanación al “estilo clown”, es lo que se necesita para “curar” los fracasos, reírnos de nosotros mismos y tomar la vida con humor.

Paola Murillo

“COMEDIANTE MIGRANTE REPRESENTARÁ REGION DEL MAULE EN FESTIVAL INTERNACIONAL”

La comedia filosofica Héroe, interpretada por el comediante australiano Robert Cartwright, quien migró a la region del Maule en el año 2017, comienza una nueva gira internacional, esta vez al XV Festival Internacional de Teatro en Antioquia, Colombia, del 24 de agosto al 1 de septiembre 2018.

El Festival, organizado por la Fundacion Tenarco, celebra 15 años “haciendo historia, viviendo el teatro y llenando nuestras vidas de sonrisas” siempre con la idea de promover “la integración de las comunidades, pensando en la reconstrucción de la identidad y el tejido social”. Cartwright participará en este festival con seis presentaciones.

Héroe es una comedia creada entre Robert Cartwright y el payaso Linarense y director de la obra, Victor Quiroga. Se trata de la vida de Tito Sánchez, un hombre optimista, quien a pesar de los obstáculos, sigue adelante en búsqueda de lograr sus anhelos.

Héroe, recien terminó un proyecto Fondart financiado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio en nuestra region del Maule, que llevo a cabo 4 funciones para más de 200 personas en 4 localidades distintas de la provincia, generando carcajadas y reflexiones en cada lugar.

ATERRIZÓ EL COMEDIANTE MIGRANTE EN RARI

Los vecinos de Rari recibieron la visita de un payaso alto, flaco y vestido de amarillo, quien en botas de goma, andaba de puerta en puerta, invitándolos a la última función de la comedia Héroe, que se presentó en la tarde de ayer en la escuela de Rari, donde se transformó una sala de la escuela rural en un teatro internacional.

Con esta presentación se concluyó el proyecto Héroe: Compartir la vida y arte de un comediante migrante en el Maule, que llevo a cabo 4 funciones para más de 200 personas en 4 localidades distintas de la provincia, generando risas y reflexiones en cada lugar.

Maria Paz compartió: “me pareció como contundente, esto de volver a recordar que uno también puede ser un migrante aunque este en su propio país… es súper potente eso, que te lleva a reflexionar mucho.”

Isabel, quien viajo de Longavi a ver la obra declaró que “el mensaje que trasmite es muy potente y vigente”

Gabriela opinó que “es una obra atrevida, con una buena actuación, llena de emociones, pasas de un estado a otro en segundos, eso me emocionaba mucho, se agradece ir a ver algo que te saque risas y más que te entregue mensajes de reflexión”

Después de la presentación, la artista visual Carola Cofre, realizó una actividad de mediación cultural en torno a la obra y la migración, que generó conversación interesante entre los presentes que incluía además de vecinos locales, también personas de Talca, Pelarco y Longavi.

En estas cuatro actividades se ha preguntado “¿quién aun vive en el lugar donde nació?, y el equipo ha observado que hay pocos personas que aun viven en el lugar de su nacimiento. Y los que aun viven en el mismo lugar, muchos en algún momento, les tocó migrar a otro lugar para poder seguir sus estudios o trabajar.

El comediante migrante quien nació en Australia y quien vino a vivir en Rari, quedó muy contento con la recepción de su comedia en todas las localidades y se disfrutó poder compartir su experiencia como migrante en Maule, con ambos jóvenes y adultos de la provincia.

Si usted no pudo asistir a ninguna de las funciones, el artista le invita a seguirle en www.facebook.com/myfriendtito donde comparte las actividades que realiza en la región.

Este proyecto está financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes 2018 en la línea de Culturas Migrantes por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.